Las ilustraciones de unos tiernos gatitos se han viralizado en redes sociales debido a la confusión de Dr. Moricky, la artista que ya ha creado una serie de estos dibujos.
Todo comenzó el pasado 6 de junio en la red social Twitter, cuando la ilustradora publicó en su cuenta una de sus creaciones, se trataba de un gatito acostado y bien arropado en una cama, a lo que una internauta llamada Brujita Verde contestó con la famosa expresión “A mimir”.
Rápidamente, Dr. Moricky preguntó el significado de la expresión, y la usuaria procedió a explicarle este juego de palabras ,e incluso le dijo que se trataba de un “meme”.
Dr. Moricky agradeció la explicación y volvió a twittear la imagen y la tituló “A mimir”.
Días después la artista publicó una nueva ilustración, esta vez se trataba de dos animalitos con el mismo contexto de la primera imagen y la tituló “two mimir”, Dr. Moricky asumió que al tratarse de dos animalitos debería llamarse así.
La confusión de la japonesa causó revuelo entre sus seguidores, recibiendo respuestas muy tiernas y cariñosas, a lo que ella respondió:
Recibí muchos “mimirs”, amor y brillantina. Gracias
Dr. Moricky vía Twitter
El 21 de junio, la artista publicó cuatro imágenes y las tituló “arigatito”.
El nuevo título fue idea de otra usuaria de la red social de nombre Marta, quien mezcló las palabras arigato (gracias en japonés) y gatito, y otro usuario explicó este juego de la palabras a la japonesa.
Pero la dulce historia no termina aquí; al parecer a sus seguidores les gusta enseñarle palabras y divertidas expresiones que utilizamos en el español, y Dr. Moricky está feliz de poder aprenderlas.
Las adorables ilustraciones y la divertida confusión entre idiomas han sido el parteaguas de varios memes y respuestas tiernas en Twitter, y tú ¿ya conocías a esta talentosa ilustradora?
TE PUEDE INTERESAR:
Muere Milton Glaser, creador del logo “I ❤︎ NY” y gran maestro del diseño gráfico
Mira aquí el trailer de “Onyx Equinox”, el anime inspirado en el México prehispánico
Sin comentarios