• Arte y Cultura
  • Cine
  • Diseño
  • Ilustración
  • Fotografía
  • Música

Instagram

Instagram no ha devuelto un 200.

¡Síguenos!

Danos Like ;)

Lo Más Reciente

View

Mural por el estreno de «Obi-Wan Kenobi» en Disney Plus

mayo 27, 2022

View

«El Ojo de México», primera instalación de IA en Latinoamérica

mayo 24, 2022

View

Muros Somos: 33 murales icónicos de artistas mexicanos

mayo 23, 2022

View

«Con los rótulos no»: en defensa de la gráfica popular

mayo 22, 2022

 
Picnic Media
Arte, diseño y cultura visual
  • Arte y Cultura
  • Cine
  • Diseño
  • Ilustración
  • Fotografía
  • Música
Picnic Media
  • Arte y Cultura
  • Cine
  • Diseño
  • Ilustración
  • Fotografía
  • Música

In Diseño, Ilustración

[wp_bannerize_pro categories="principal"]

«Two Mimir», la tierna confusión de una ilustradora japonesa

julio 3, 2020 1 Comment admin

mimir Pin It
Imágenes: Twitter, @mmoriqomm

Las ilustraciones de unos tiernos gatitos se han viralizado en redes sociales debido a la confusión de Dr. Moricky, la artista que ya ha creado una serie de estos dibujos.

Todo comenzó el pasado 6 de junio en la red social Twitter, cuando la ilustradora publicó en su cuenta una de sus creaciones, se trataba de un gatito acostado y bien arropado en una cama, a lo que una internauta llamada Brujita Verde contestó con la famosa expresión «A mimir».

A mimir 💕💕

— 🍃✨ Brujita Verde✨ 🍃 (@Labrujitaverdee) June 7, 2020

Rápidamente, Dr. Moricky preguntó el significado de la expresión, y la usuaria procedió a explicarle este juego de palabras ,e incluso le dijo que se trataba de un «meme».

It comes from dormir = sleep. "a mimir" is like a baby version in Spanish of saying I'm going to sleep 💖 its also a meme in spanish 😳💖

— 🍃✨ Brujita Verde✨ 🍃 (@Labrujitaverdee) June 7, 2020

Dr. Moricky agradeció la explicación y volvió a twittear la imagen y la tituló «A mimir».

Días después la artista publicó una nueva ilustración, esta vez se trataba de dos animalitos con el mismo contexto de la primera imagen y la tituló «two mimir», Dr. Moricky asumió que al tratarse de dos animalitos debería llamarse así.

two mimir

— ᴰʳ.ᴍᴏʀɪᴄᴋʏ (@mmoriqomm) June 15, 2020

La confusión de la japonesa causó revuelo entre sus seguidores, recibiendo respuestas muy tiernas y cariñosas, a lo que ella respondió:

Recibí muchos «mimirs», amor y brillantina. Gracias

Dr. Moricky vía Twitter

El 21 de junio, la artista publicó cuatro imágenes y las tituló «arigatito».

pic.twitter.com/Ng68QIS3je

— ᴰʳ.ᴍᴏʀɪᴄᴋʏ (@mmoriqomm) June 21, 2020

El nuevo título fue idea de otra usuaria de la red social de nombre Marta, quien mezcló las palabras arigato (gracias en japonés) y gatito, y otro usuario explicó este juego de la palabras a la japonesa.

Oh! I see!!! Arigatito🐱💖

— ᴰʳ.ᴍᴏʀɪᴄᴋʏ (@mmoriqomm) June 21, 2020

Pero la dulce historia no termina aquí; al parecer a sus seguidores les gusta enseñarle palabras y divertidas expresiones que utilizamos en el español, y Dr. Moricky está feliz de poder aprenderlas.

Yepetar?

— ᴰʳ.ᴍᴏʀɪᴄᴋʏ (@mmoriqomm) July 1, 2020

Okayyyy!!! Me Yepetar☀️☀️☀️

— ᴰʳ.ᴍᴏʀɪᴄᴋʏ (@mmoriqomm) July 1, 2020

Las adorables ilustraciones y la divertida confusión entre idiomas han sido el parteaguas de varios memes y respuestas tiernas en Twitter, y tú ¿ya conocías a esta talentosa ilustradora?

TE PUEDE INTERESAR:

Muere Milton Glaser, creador del logo “I ❤︎ NY” y gran maestro del diseño gráfico

Mira aquí el trailer de “Onyx Equinox”, el anime inspirado en el México prehispánico

Festival Macabro 2020 tendrá su primera edición online

españolilustracionesjapónmimirpalabras
Share

1

You may also like

View Post

¿Te acuerdas de Pingu? ¡Ahora tiene su propio museo!

Totoro

View Post

Abuelitos construyen una estatua de Totoro para sus nietas

View Post

¡Habrá una réplica del Castillo Vagabundo en el parque temático de Studio Ghibli!

View Post

La historia de la gran ola de Kanagawa y su metamorfosis

View Post

DUX ANIMATION, estudio mexicano de animación gana concurso en Japón

View Post

La inmoralidad social y sexual en la obra de Masami Teraoka

View Post

Conoce a los ‘Amigurumis’, la nueva tendencia de amigos tejidos

View Post

Ilustraciones por el «Año del Tigre»

1 Comment

  1. “Two Mimir”, la tierna confusión de una ilustradora japonesa – Panoraview
    •
    2 años ago

    […] 3 julio 2020 Picnic Ilustración Las ilustraciones de unos tiernos gatitos se han viralizado en redes sociales debido a la confusión de Dr. Moricky, la artista que ya ha creado una serie de estos dibujos. The post “Two Mimir”, la tierna confusión de una ilustradora japonesa appeared first on Picnic Media. […]

    Reply

Leave a Comment

Previous Post

Nickelodeon te invita a…

In Diseño

Nickelodeon te invita a ser parte de su equipo de artistas: aquí te contamos los detalles

View Post

Next Post

Museo Van Gogh digitaliza la…

In Arte y Cultura

Museo Van Gogh digitaliza la colección de estampas japonesas del artista impresionista

View Post

Otros Proyectos

  • Revista Picnic
  • Casa Picnic
  • Educación
  • Gestión Cultural

¡Síguenos!

Instagram

Instagram no ha devuelto un 200.

Danos Like ;)

Recibe más de Picnic

He leído la Política de Privacidad y acepto lo términos y condiciones

ESTUDIO CREATIVO

PICNIC ARTS MEDIA

Picnic Media
  • Política de Privacidad
  • Contacto

© 2022 Picnic Media - All Rights Reserved.